The guy doesn't know what a "laterine commando" is because the word you're looking for is latrine!
(Sheeeesh...)
“You mean you changed your name to Latrine?”
“Yeah, it used to be sh*thouse.”
“Good change... Good change...”