Isn’t that spelled Obowma?
I’m convinced that this derives from his upbringing in Indonesia. It’s a cultural thing to him. He learned it as a child yet failed to assimilate the correct adult cultural application because of his adolescence in Hawaii.
It follows the boy-king aspect of our fearful leader.