Thank you for linking directly to the video.
http://www.youtube.com/watch?v=t_xCeItxbQY&feature=player_embedded
for me
>> Agriculture official, paraphrasing: “I did the minimal amount of work necessary for the white farmer but only to avoid personal consequences”.
She apparently went Galt in a racist kind of way.