” It seems that they were repealed, sometime in the mid 1950s.”
Are you referring to the McCarthy trials?
I never thought of them — that could be the turning point; where the concept of “treason” became “so yesterday”. You could probably add Ellsberg and the Pentagon Papers, as another inflection point.