Maybe the BP folks can monitor those plumes and use them to gauge how well they are drawing down the produced fluid at what flow rate on the recovery vessel, and more efficiently tap the riser.
It sounds like you have been on the job - hope this means you're going to be able to get some rest, not that you are going back to work. ;^D