Actually, at the bottom of the divorce decree, the mother requests to change her name back to Dunham, when granted, a legal name change. Maya Soetoro retained her birth name, and since Obama was Adopted, retained his adopted name Barry Soetoro, there is not indication that he asked for or was granted a legal name change BACK to Barak Obama.
Or maybe it means that his name was never legally changed to begin with.