Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: TSgt; Jackson57
Please tell me what part of the article is false?

How about all of the facts that in the previous "bombshell" from the NY Times where there was mistranslation and omission of importatnt information in a so-called letter obtained by them?

Computer mistranslation of key Vatican memo undercuts media criticism of Pope

21 posted on 04/09/2010 11:55:54 AM PDT by frogjerk
[ Post Reply | Private Reply | To 17 | View Replies ]


To: frogjerk

So the last one was mis-translated?

That’s a new one but like I said, fair is fair, show the letter for all to see and translate.


24 posted on 04/09/2010 12:00:07 PM PDT by TSgt (We will always be prepared, so we may always be free. - Ronald Reagan)
[ Post Reply | Private Reply | To 21 | View Replies ]

To: frogjerk

Agree with frogjerk! Mistranslation a real possibility

In the AP article the AP refers to “Scandal”... The Pope wrote in LATIN...and Scandal in the Catholic Catechism means:

2284 Scandal is an attitude or behavior which leads another to do evil.
http://www.vatican.va/archive/catechism/p3s2c2a5.htm


27 posted on 04/09/2010 12:09:48 PM PDT by Bulwinkle (Alec, a.k.a. Daffy Duck)
[ Post Reply | Private Reply | To 21 | View Replies ]

To: frogjerk

I rest my case. If its anti-Catholic, it will be believed without question regardless of the source.


54 posted on 04/09/2010 2:46:37 PM PDT by Jackson57
[ Post Reply | Private Reply | To 21 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson