Merci.
Not being Canadian or Cajun, my French is now officially expended - just simple phrases and a few assorted swear words. ;-)
I recognized the words from the St. John Valley in Maine.