“School officials said the meeting wasn’t the place for Schwalb to express her concerns.”
Of course not. No need for everybody at the meeting to know what is going on at school. The right place is a private office where you can express your concerns, but nothing will be done. That’s what the school admin wants to do for you...nothing.
Especially since that article states that the school board seminar was about bullying.