Yes, you means his Indonesian citizenship, right???
It would be a fraud if he claimed to be an Indonesian citizen in order to get student aid when he was really a US citizen. It wouldn’t constitute a renunciation of US citizenship, though. And if he was an Indonesian citizen, you have to show when, after he turned 18, he went in front of a US consul in a foreign country and swore an oath of renunciation.