An affidavit would be hearsay and not the best evidence. If it goes to discovery the actual document will have to be produced.
To prove the content of a writing, recording or photograph, the original writing, recording or photograph is required, except as otherwise provided by these rules or by Act of Congress.