I think it got past the FBI and SS in the sense that the Illegal Alien did an end run around both agencies.
I suspect that the SS and the FBI had all the data on these creatures. They passed it to Bambi's team and were told to," FO..We won."