Any sitting or former US Senator may be buried at Arlington. My guess is EMK will be buried on the same hillside as RFK, just down from the JFK gravesite.
The empty mortal remains of the Senator will be buried.
His eternal soul destination is in the hands of our Almighty Creator God who knows the hearts of all men and never makes a mistake in His final judgment.