It just struck me as a funny sentence: they’d originally specified that she was incompetent to live alone, but implied that the sale of her house was a hardship to a nursing home occupant.
I think people should pay for their own medical care, or their own insurance to cover it, too.
I agree with you. Folks also get more choice and better care if they pay out of their own pockets.