No, EPA only repeated what GM said - measurement is if you use a DRAFT EPA test.
The EPA said it couldn’t confirm. Perhaps my use of “contradict” was incorrect.
How about this?
300-mile range, 230mpg (for the first gallon), 8.3 gallon tank, means that for the remaining 70 miles (and 7.3 gallons) you get 10 mpg.
You think the EPA won’t refute 230mpg now?