Gidday mate,
Having them side-by-side is a helpful way to look at it. Thanks — I wonder if it might be convenient for you to please place the four-or-five Australian certificates next to this “Kenyan” one, for ease of comparisons?
I am going into our safe to fetch out our family’s certificates, just for the Hell of it, to have a look-see. Between us in my family we have British, Canadian and NZ certificates covering the Obama birth period — all Commonwealth countries.
I haven't been able to find the 'Kenyan' certificate in a flat facing format which makes posting it in this way, difficult. If I can, I'll try and work it out.