Oh, I'm afraid that it does. Unless you've been in the position of being assigned a room with multiple roommates that you've never met before; unless you've been forced to shower and use the toilet facilities with others on a day-by-day basis, you really are oblivious to what the military life is all about.
If a male homosexual, who is oriented to desire sex with males, can share living quarters, bathroom, and shower facilities with heterosexual males, then a male heterosexual .. who is oriented to desire sex with females .. should be equally permitted to be eligible to room with the females in that unit.
Face it ... if you haven't lived the life (and, by "live", I mean spend a week or two out in a field environment, sharing your living arrangements at a most basic level), then, yes, you are oblivious.
-------------------------------------------------------
RESISTOR
Swear allegiance to the flag, whatever flag they offer;
Never hint at what you really feel.
Teach the children quietly for, someday, sons and daughters
Will rise up and fight while we stood still.
Der Elite Møøsënspåånkængrüppen ØberKømmändø (EMØØK)