According to news reports
here and
here posted after the arraignment yesterday, Lundeby entered not guilty pleas on all three charges and his trial is scheduled to start October 5. Expect delays in the proceedings.
According to the WNDU article, he is still being held in the state juvenile facility in South Bend even though he is now in the adult federal system. The only adult federal facility is in Terre Haute. Interesting.
Re waiving the 30-day requirement: This would be an intelligent move because the criminal complaint issued March 5 or before probably contained the same three counts as the July 8 indictment, and the attorney would be hard-pressed to investigate all of these incidents prior to trial.
Per various dictionaries, a recapitulation is a summary. I asked for an excerpt which is an exact copy of a portion of a document.