don’t you have to show a birth certificate to get an American passport?
You only have to prove citizenship; not natural born status. So, a certification of live birth, naturalization papers, an armed forces regular commission, etc. will do to prove citizenship.