They do give a lot of physicals. Hmmmmm, not sure.
She just might have a case here. Get a new lawyer.
Usually paying back tuition was a matter of punitive action. If you put in your time and effort, medical wasn't held against you. Racking up penalties and interest makes me think somebody got a transfer from the IRS over to the Navy ROTC office.