You just answered your own question.
That it was a cross is what’s got people so up in arms, at least judging by all the comments here about the shape and the guys religious beliefs.
I see hardly anybody addressing the fact that it is wrong to burn people, period.