Hale does admit to incomplete certainty of his investigator's work until he receives it, partially due to the PI's accent, the telephone connection, and his slight hearing impediment..
Dude, it's 2008. Get a PI who has a blackberry, or internet connection.
Yeah and one you can understand when they talk.
Who is the P.I. Colombo?