That is not what she said.
This is what she actually said :
When the birth certificate arrived from the Obama campaign it confirmed his name as the other documents already showed it. Still, we took an extra step: We e-mailed it to the Hawaii Department of Health, which maintains such records, to ask if it was real. Its a valid Hawaii state birth certificate, spokesman Janice Okubo told us.
They conveniently left out what she went on to say :
When we looked at that image you guys sent us, our registrar, he thought he could see pieces of the embossed image through it. Still, she acknowledges: I dont know that its possible for us to even say beyond a doubt what the image on the site represents.
So they can't confirm that the copy posted on the site is a legitimate copy.It may resemble one, but it can't be authenticated .
I agree, and this is what destroys the "image of the COLB" is a fake argument