While I certainly agree with you both that LBJ was ruthless enough, the main evidence I submit goes against his being involved is the fact that he willingly declined to run in 1968. Someone ruthless enough to be involved in murder at that level isn't stepping aside.
I still go with mob involvement. They had the best mixture of motive, opportunity, and power to get the deed done and not get caught.