The grandmother who said he was Kenyan is his step grandmother who lives in Kenya I believe.
Wow, I never even thought of this before. What with his father having had at least 3 wives, 4 including Obama's mother (at least), then Lolo Soetoro's mother, Obama would have at least 5 grandmothers. A maternal, a maternal and at least 3 steps.