[angcat]

I must admit I have been caught saying “youse guys” but not at work at home. My husband laughs.

[NathanR]

For years, I had no idea what that word meant. (I only heard it in movies.) Eventually I figured out it was some mutant plural of “you”, and said “OK that almost makes sense” LOL