Not that I know anything! I'm Catholic and my knowledge of Latin is nothin’ ta brag about!
Yes, lawyers do need to know at least some Latin.
I have friends here in town who are Jewish, they sent their son to a private school and he took Latin. Pharmacists need to know it too.