Sources?
Google 'Christian schools sue California'
Was the the case where the judge said Michael Behe helped make the case for the opposition?
Um, they’re suing over acceptance of science courses, not religious courses.
From the article in the thread on this, it appears that the UofC is not allowing those courses simply because of a statement made in the front of the textbook. I saw nowhere that UofC’s decision was based on the textbook teaching the ToE wrong.