Just where is it in the Constitution that says the Feds are responsible for weather related disasters?
Exactly correct.
I’m not sure when it became expected that the President or any other official needed to attend state disasters. It’s a nice gesture, but not required.
With the country’s natural disasters as numerous as they are, that in itself could be a full time job.