Talk to their parents.
I’ll leave that to the authorities, thanks. The apple doesn’t fall far from the tree, as they say.
I believe you THREATEN the parents. “If anything happens to my son, BY ANYONE at that school, I will personally hold you responsible. You do not have to worry about a law suit, you do have to worry about me, 24/7.”