She's Sicilian and cajun, I don't think there's any agenda going on here other than hypersensitivity on LGF's part. It's not like she had a poster of che guava on her office wall.
For an ad account this big, I doubt Ray chose her own wardrobe. Some assistant probably put the scarf on her. I’m just surprised that DD’s ad company didn’t see any issue with the choice.