In Particle (Quantum) Physics scientist observe a particle can be in two places at once. What is interesting is we have this concept to find God you have to go big, and actually there is more evidence God exist by going small.
You are very correct and my favorite verse on this is Colosians 1:17 "17He is before all things, and in him all things hold together.". The very atoms of the universe are held together by His power.
As I understand it, quantum physics also states that at some point on the edge of a black hole, a person would be (using terms from the physical world) both dead and alive.
Or, as Hawking put it, information is not lost, but passes through certain black holes from this dimension to a parallel dimension.
IOW, when quantum physicists looked at the very smallest particle of information, and mathematically determined what happened to it on the edge of a black hole, they came up with a “reality” that is strikingly similar to what Christianity teaches occurs at what we call “death.”
I am not a scientist. But I’m trying to articulate a point that agrees with your observation that we tend to find evidence of God in the smallest things.