It is either that or he is a coward letting a woman cover his back.
"....unless there was, perhaps, no danger whatsoever. It is either that or he is a coward letting a woman cover his back.
Exactly.