Generally, when Democrats AND Republicans want a report buried, that menas they are BOTH involved.
You are absolutely correct except that you should have capitalized Mena(s).