The Red Cross is responsible for verifying to the military that your mother is in poor condition. I would call the Red Cross.
You might tell the Red Cross that he is needed as a pallbearer at her funeral—even though she is still alive at this point.
Did you tell the Red Cross that she raised your son? That your son lived with her for any length of time? Just suggestions, hope they work.