Hopefully that doctor fired them. I would have said “Listen up here, what you are doing is illegal, and if you do it again I will call the authorities.” Sometimes you have to scare people like that.
That Ph.D. was one of hundreds of doctors on staff there. He wasn’t their boss and had no hiring/firing authority.