Do you know anything about commercial transportation? Trucks are loaded and unloaded every day. It's called "logistics".
You need to compare alternatives. One alternative is to unload/load at the border. The other alternative is not to unload/load. I am no expert in the transportation industry but those are the alternatives as I understand. I do not think it is a requirement to unload/load all trucks at the border if this agreement goes forward.