Conversely, “the best laid plans of mice and men ...” (what is it? “often go awry”?)
Or, “if you want to make God laugh, tell Him your plans”
“aft gang aglee” if memory serves.