[I still care]

You are right. He tells Tom to “regret”, but you know, that is very close to telling him to “repent”.

[Ingtar]

Regret is the key to allowing his soul to be healed. One cannot repent without regret seems to be part of the message and one that I agree with. It is impossible for Man to repent that he does not regret.