I’m thinking it pertains to transport of materials necessary for an attack. To convey means to transfer. Either he is ordering the transport of the materials into position, or indicating that the materials have already been “conveyed” and are ready for launch.
IMHO of course.
Could be transfer, as you say.
It’s most certainly a call to those who understand the cues, IMO.