Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: burzum
Spanish speakers would laugh at the notion of a spelling bee...

And I laugh at the notion of things being assigned a male or female identify in the language.

132 posted on 06/01/2007 9:16:15 AM PDT by Diplomat
[ Post Reply | Private Reply | To 29 | View Replies ]


To: Diplomat
And I laugh at the notion of things being assigned a male or female identify in the language.

Old English had genders in nouns. So do all Romance languages (and many non-Romance languages like German). English does as well but to a much smaller degree: for example, steward vs. stewardess are essentially the same noun but written differently based on the gender. A large amount of the gender specific nouns in English have been purged by the feminist movement: fireman vs firefighter, policeman vs. police officer, etc. Spanish is better than most languages that specify gender in that the gender of a noun is almost always determined by its spelling: la guerra, el mundo, las calles, etc. In reality, paying attention to the gender is a trivial act in Spanish. When I studied German I wanted to burn my dictionaries due to the arbitrariness of genders.

140 posted on 06/01/2007 10:09:24 AM PDT by burzum (None shall see me, though my battlecry may give me away -Minsc)
[ Post Reply | Private Reply | To 132 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson