Demise is such a harsh word in this particular situation. His was a voluntary departure, not a firing.
“His was a voluntary departure, not a firing.”
Let’s just say his ‘demise’ was ‘self inflicted’.