One could say the same thing about a protozoa. But that does not mean that a protozoa did not evolve in ways that benefit it, or that a cancer tumor has not evolved from the hosts DNA in ways that benefit it.
The cancer cell is a potential new organ or what? Is a cancer something that evolves or just develops? I should say, misdevelops since it shares the same DMN as the “host.”