Probably the best proof would be if there were some probate records which the transfer of slaves as property took place.
Send me the data and I will verify.
Here's the transcript of the 1860 census. Additionally, you can find literally hundreds of sources online that flat-out say that Stand Watie was a slaveowner. This isn't controversial except to our boy here.