Smirking is acceptable sometimes.
Smirking at the death of your own brother who is the father of young children isn't civilized or acceptable, no matter the circumstances.