I agree with duckman. Family's too important. Go, be gracious, and don't let them see any hint of disapproval on your part, even if you're about ready to leap out of your skin.
No. I would not go. I am a Christian, and homosexuality is an abomination to God, so He does not condone same sex marriage. Nor can I.