First of all, Edwards isn't a homosexual, which was the point of Coulter's jab. So, yes, it was tacky, rude, and senseless.
That wasn't the question, but of course you knew that. How about answering it?
Whether Edwards is a homosexual or not is irrelevant. What IS relevant is whether you're displacing moral cowardice with moral outrage.