I believe you are wrong.
It stands for General Motors Corporation. According to one of my friends in the auto-biz, that emblem is THE ONLY difference between the two vehicles. They are made in the US as well as Canada. And, in the same plants.
I agree with you. I think the GMC brand was created so that other GM dealers, like Pontiac, would be able to sell GM-made trucks.