Yes ... Mary from Magdala.
"Miriam" was a very popular name back then, as was Joseph.
That's what I mean, Mary the mother of Jesus, Mary Magdelene, Mary the wife of Cleopas and Martha - were any other women named in the gospels? Mary was definitely popular but probably didn't count for 3/4 of the women.
Mrs VS
I think it's very sweet that they found evidence that the one Miriam went by "Mara". We always think of people in ancient times as being very stiff and formal. We don't usually think of them as having nicknames, but why wouldn't they have? "Iosi" sounds nice too.