The other Indo-European languages, outside of India, did not derive their grammar from Sanskrit--they are sister languages, not daughter languages. It would be like saying Portuguese and French derive their numbers from Romanian. The words are indeed similar in all three languages, but it's because they all derive from Latin. Sanskrit is already many centuries removed from the parent language, "Proto-Indo-European," which was probably never written (at least no texts in it have been found).